Ya se puede instalar el Diccionario Elhuyar online desde cualquier programa del ordenador; todo aquel que lo desee podrá instalarlo en su escritorio tras descargarlo de la web de Elhuyar. Allí se pueden consultar todas las palabras que se encuentran en este diccionario, en euskera, castellano, francés e inglés.
Además, Elhuyar ha explicado que actualiza «constantemente» el diccionario y que, por ejemplo, en 2022 se han añadido 966 nuevas entradas y se han realizado cambios en otras 1.003 unidades.
